Finishing off a basic coffee table with colorful crates is a lovely idea to add interest to the space.